C’est en lisant qu’on devient liseron
J’ai toujours beaucoup aimé les liserons, et, malgré mon respect pour les livres, je ne me décide pas à les traiter de pharbitis mâles et de batatas. Il y en avait dans le jardin où je passai mon enfance et les premières années de ma jeunesse, nid de fleurs où je vis éclore les premières fleurs …
Lecture assez réjouissante, avec ce curieux style répétitif, radoteur presque, qui procède par agglutinations de formules répétées et enrichies selon le principe de la boule de neige ou de la bille de fumier du stercoraire - et une solide pratique de la digression autobiographico-rétrospectiv …
« Un coin de campagne caché dans le ventre de Paris ? La tanière d’un bûcheron, peut-être, à juger d’après les fûts de bois en grume ou pelard qui jonchent la cour-jardin, ces corps tronqués-grossiers contre lesquels se lovent ceux des fins écuissés dont les branches lèvent les bras au ciel en …
On y parle une langue dont le traducteur, Serge Quadruppani , a pris bien soin d’expliquer dans la préface qu’elle était une transposition « française » de l’étrange langue littéraire de l’auteur, sa « langue paternelle », mélange d’italien et de dialectes siciliens populaire et littéraire, un …
Ce livre est un don multiple. Offert comme la voix dont ils sont peut-être privés à ceux qui ont vécu les mêmes expériences (M. An, le juge devenu balayeur et « autiste », M. Minh, l’étudiant en Sorbonne devenu livreur qui a enseigné à l’auteur le goût des mots, des nuances, de l’écriture, …
J’ai regardé le film que Barbra Streisand a tiré du Prince des marées , sur un scénario auquel Pat Conroy lui-même a prêté la main.
C’est affreux.
À peine le squelette de l’histoire. Avec beaucoup trop de musique guimauve ; et Nick Nolte : trop vieux ! parfois charmant, mais lorsqu’il est gomi …
Le narrateur en est Tom Wingo , le jumeau de Savannah (peut-on rêver un nom plus sudiste ?). « Les Wingo forment une famille que le destin a mille fois éprouvée et laissée sans défense, humiliée, déshonorée . » Et Tom et Savannah sont, à l’ouverture du roman, malades de leur enfance, comme de …
