Quant aux fantômes, ce sont aussi les fiches cartonnées que les bibliothécaires laissent sur les rayonnages pour signaler un ouvrage emprunté. Pratique que l’on aurait bien dû adopter, chez nous. Avec tous nos fantômes, il y aurait de quoi peupler quelques châteaux en Écosse.